素肌・素膚|すはだ[1]
写法辨析
素肌常用写法,日常会话、文章以及词典均使用,语感自然。
素膚罕用写法,仅在古籍或检索时出现,现代几乎不使用,属于异体字。
初学者建议:初学者默认用 素肌
释义
- 名词裸露的肌肤;素肌
同近反义词
- 近义肌はだ中性最接近素肌,但素肌特指裸露的肌肤,肌可泛指皮肤或质感。
- 相关皮膚ひふ中性医学或日常泛指人体皮肤,范围比素肌广,不强调裸露状态。
- 相关表皮ひょうひ书面皮肤最外层组织,侧重解剖学层次,与素肌的日常感不同。
- 相关真皮しんぴ书面皮肤深层组织,属专业术语,与素肌的日常用法差异大。
- 反义着衣ちゃくい书面指穿着衣服的状态,与素肌的裸露状态直接相反。
- 反义衣服いふく中性泛指衣物,与素肌的裸露义对立,但侧重物品而非状态。
素肌指裸露的肌肤,近义词中「肌」最通用,「皮膚」更正式;反义词用「着衣」强调状态对立。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词