罪滅ぼし・罪滅し・罪ほろぼし|つみほろぼし[3]
写法辨析
罪滅ぼし最标准、最常用的写法，初学者记住这一个即可。日常会话、文章、词典中见到的基本都是它，给人自然妥帖的印象。
罪滅し也较常见，只是把「ぼ」省略了，意思完全相同。在书报和网络上都能见到，属于可以接受的简写，但作为首选写法不如第一种普遍。
罪ほろぼし把「滅」直接写成假名的形式，读起来更柔和，多见于面向儿童的读物或刻意营造柔和语感的场合，意思与汉字写法没有区别。
初学者建议：初学者默认用 罪滅ぼし
释义
- 名词赎罪；补过；弥补过错
日语释义
所含汉字