胎児・胎仔|たいじ[1]
写法辨析
胎児常用写法,出现在医学、新闻、科普等正式或口语场合,使用频率高,现代日语的标准表达。
胎仔异体字,属于检索用或罕用的旧字体,仅在古籍、字典检索或特殊历史文本中出现,现代几乎不使用。
初学者建议:初学者默认用 胎児
释义
- 名词胎儿;胚胎;未出生的婴儿
同近反义词
- 近义胎芽たいが书面侧重妊娠8周前、器官原基刚形成的早期阶段,比“胎児”更早更专门。
- 近义胚子はいし书面与“胎芽”基本同义,多用于胚胎学专业文献,日常几乎不用。
- 近义胚はい书面泛指发育初期的生命体,涵盖受精卵到胎儿早期,比“胎児”范围更广更早。
- 相关受精卵じゅせいらん中性指精子与卵子刚结合的单细胞阶段,是发育起点,远早于“胎児”。
- 反义成人せいじん书面在法律或生理上与“胎児”相对,指出生后已具备完全行为能力的人。
- 反义大人おとな口语在日常语感中与“胎儿”相对,泛指已长大成年的个体,较随意。
“胎児”最通用;指早期阶段用“胎芽”“胚子”,更早起点用“受精卵”“胚”;“胎”不直接等同胎儿。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词