大人|おとな[0]

1. 名词、可接「の」的名词、形容动词（な形容词）成人；大人
   大人おとなだけこの映画えいがが見みえる。↗

   这部电影仅限成人观看。

• 近义成人せいじん书面强调达到法定年龄（日本20岁/中国18岁），多用于法律、仪式等正式语境。
• 近义大人たいじん中性最通用，指身心成熟的人，侧重与孩子相对的社会角色，日常会话首选。
• 近义成年者せいねんしゃ正式法律文书用语，明确指达到成年年龄的人，比“成人”更强调法律身份。
• 相关アダルト中性源自英语的外来语，多指成人内容或成人用品，带有“少儿不宜”的暗示。
• 反义子供こども中性“大人”最直接的反义词，指身心未成熟的人，日常最常用。
• 反义小人しょうにん书面与“大人”相对，特指小学生及以下年龄的儿童，常见于票价、设施说明等。

日常泛指“成年人”首选「大人」；法律或正式场合用「成人」或「成年者」；涉及成人内容用「アダルト」。反义词中「子供」最通用，「小人」多用于设施标识。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 年齢ねんれいを重かさねることにより、十分じゅうぶんな判断力はんだんりょくを有ゆうし、社会的しゃかいてきな責任せきにんを負おえるとみなされるようになった人ひと。成人せいじん。
2. ものごとの理非りひをよくわきまえ、わがままを言いわない人ひと。
3. 身分みぶんの高たかい人ひとや富豪ふごうに対たいする敬称けいしょう。
4. 父ちち・師し・学者がくしゃその他た成人せいじん男子だんしに対たいする敬称けいしょう。
5. （タイジン、タイニン）
6. 体からだの大おおきな人ひと
7. 成長せいちょうした人ひと、成人せいじん、おとな。
8. 立派りっぱな人ひと、大だい人物じんぶつ。
9. 身分みぶんの高たかい人ひと。
10. 鮮卑せんぴ族ぞく拓跋たくばつ部ぶの首領しゅりょうの称号しょうごう
11. 料金表りょうきんひょうなどにおける「おとな」。たいじん。小人こびと（ショウニン）、中人ちゅうにん（チュウニン）に対たいする言葉ことば。