若鶏・若鳥・若どり|わかどり 写法辨析若鶏最常用的正字，出现在词典、报刊等正式场合，语感普通且标准。若鳥使用「鳥」字的写法，偶见于古文或文学作品，语感稍显文雅，但使用频率不及若鶏。若どり将「鶏」的部分假名化的混写形式，多见于儿童图书或口语、注音需求的场合，出现频率低于全汉字写法。初学者建议：初学者默认用 若鶏释义名词幼鸟；雏鸟；小鸟名词（幼）鸡日语释义まだ成長せいちょうしきっていない小ちいさな鳥とり。成長せいちょう途中とちゅうの小ちいさなニワトリ。所含汉字若鶏相关词チキン鶏にわとり鶏肉とりにく
