鶏|にわとり[0]
とり[0]かけokくたかけok
写法辨析
鶏现代日语的标准写法,出现在报纸、书籍、教材等所有正式场合,使用频率最高。
鷄检索用异体字,主要出现在古籍、旧词典或电子检索系统中,现代正文里几乎不使用。
雞旧字体/异体字,常见于历史文献、传统艺术作品或人名中,现代日常书写已被‘鶏’取代。
初学者建议:初学者默认用 鶏
释义
- 名词鸡;家鸡
- 名词鸡肉
同近反义词
- 近义チキン口语外来语,多指食用鸡肉或胆小鬼,不指活鸡。
- 相关鶏肉とりにく中性仅指作为食材的鸡肉,不指活体。
- 相关若鶏わかどり中性指幼年鸡,侧重年龄小、肉质嫩,与成鶏相对。
- 相关成鶏せいけい书面指发育成熟的鸡,与若鶏在年龄阶段上相反。
日常指活鸡用「鶏」,食材用「鶏肉」或「チキン」;若鶏/成鶏用于区分年龄。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词