|にわとり[0]

常用中性
とり[0]かけokくたかけok
写法辨析
现代日语的标准写法,出现在报纸、书籍、教材等所有正式场合,使用频率最高。
检索用异体字,主要出现在古籍、旧词典或电子检索系统中,现代正文里几乎不使用。
旧字体/异体字,常见于历史文献、传统艺术作品或人名中,现代日常书写已被‘鶏’取代。

初学者建议:初学者默认用 鶏

释义
  1. 名词鸡;家鸡
    にわとりたまごない。
    肥鸡不下蛋。
  2. 名词鸡肉
    このにわとり唐揚からあそのままにしておくのですか。
    这盘炸鸡就这样放着不管吗?
同近反义词
  • 近义チキン口语外来语,多指食用鸡肉或胆小鬼,不指活鸡。
  • 相关鶏肉とりにく中性仅指作为食材的鸡肉,不指活体。
  • 相关若鶏わかどり中性指幼年鸡,侧重年龄小、肉质嫩,与成鶏相对。
  • 相关成鶏せいけい书面指发育成熟的鸡,与若鶏在年龄阶段上相反。

日常指活鸡用「鶏」,食材用「鶏肉」或「チキン」;若鶏/成鶏用于区分年龄。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (にわとり)セキショクヤケイ家畜かちく亜種あしゅもっと代表的だいひょうてき家禽かきん
  2. (とり)鶏肉けいにく略称りゃくしょう
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android