言うまでもない・言うまでも無い・言う迄も無い・言う迄もない|いうまでもない[6]
ゆうまでもない
写法辨析
言うまでもない现代日语的标准写法，动词后接平假名 "までもない"，口语和书面皆常用。
言うまでも無い把 "ない" 用汉字 "無い" 表记，属于当て字/旧字体，语感稍显文言或古风，现代使用频率低。
言う迄も無い同时使用旧字 "迄"（相当于 "まで"）和汉字 "無い"，是罕用的历史变体，仅供检索或古文阅读。
言う迄もない把 "まで" 写成旧字 "迄"，而 "ない" 仍用假名，属于旧字体/罕用，现代日常写作基本不出现。
初学者建议：初学者默认用 言うまでもない
释义
- 惯用语/短语、形容词（い形容词）不言而喻；无需多言；显而易见
日语释义
所含汉字