賞状|しょうじょう[0]

1. 名词奖状；荣誉证书

• 近义表彰ひょうしょう中性指表扬行为本身，非证书；常用「表彰を受ける」表示被表扬
• 近义表彰状ひょうしょうじょう书面正式表扬的文书，与賞状几乎同义，但更侧重公开表彰场合
• 近义感状かんじょう书面侧重表彰功勋的文书，军事/体育领域常见，比賞状更强调功绩

最常用是「賞状」；「表彰状」更正式，多用于公开表彰；「感状」限特定场合如体育/军事；「表彰」是动作非物品。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 成績せいせきや行動こうどうなどが優良ゆうりょうな者ものに対たいしてそれを褒ほめて与あたえる書面しょめん。