過食|かしょく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）过食；暴食

• 近义食べ過ぎたべすぎ中性最通用、最自然的日常说法，泛指吃多，不涉及病理性或极端程度。
• 近义暴食ぼうしょく书面强调无节制地猛吃，程度比「過食」更重，常用于描述贪食或七宗罪之一。
• 相关食いすぎくいすぎ口语比「食べ過ぎ」更随意、粗放，男性使用较多，带有狼吞虎咽的语感。
• 反义小食しょうしょく中性指食量小、吃得少，与「過食」的过量摄入构成日常语义上的反义。
• 反义拒食きょしょく书面在摄取行为上与「過食」相反，指主动拒绝进食，多用于医学/心理语境。

日常表达“吃多了”最推荐「食べ過ぎ」；随意会话可用「食いすぎ」；强调病态或极端过量用「過食」或「暴食」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 食べ過たべすぎること。暴食ぼうしょくすること。食たべすぎ。