金メッキ・金めっき・金鍍金|きんメッキ
きんめっき[3]
写法辨析
金メッキ常用写法，技术文档、商品说明等正式场合多用，使用片假名「メッキ」呈现外来语感，出现频率最高。
金めっき同义写法，把「メッキ」写成平假名，语感更口语或儿童读物中偶尔出现，使用频率较低，但仍被广泛理解。
金鍍金使用汉字「鍍金」的古旧或检索用写法，现代日语极少见，多出现在古文、汉字词典或受中文影响的场合，属于罕用/检索用异体。
初学者建议：初学者默认用 金メッキ
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、可接「の」的名词镀金
日语释义
所含汉字
相关词