金属|きんぞく[1]
写法辨析
金属标准汉字写法,常用于所有正式场合和日常交流,使用频率极高。
金ぞく检索用异体,主要出现在字典、数据库等搜索系统中,非正式写作和口语中基本不用。
初学者建议:初学者默认用 金属
释义
- 名词金属
同近反义词
- 近义メタル中性源自英语的外来语,多用于音乐、材料品牌等复合词中,比「金属」更具现代感。
- 近义金属元素きんぞくげんそ书面化学术语,强调元素层面的属性,常用于科学文献或分类语境。
- 反义非金属ひきんぞく书面在物质分类意义上与「金属」构成直接反义,多用于化学及材料学。
日常泛指金属材料时「金属」最通用;需现代感或用于复合词可选「メタル」;化学语境强调元素属性则用「金属元素」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词