|くさり[0]

JLPT N3约估常用中性
写法辨析
常用形,出现在日常会话、书面语以及教材中,例如『鎖を外す』。
罕用形,主要出现在古典文献、旧式汉字或某些专有名词中,现代口语和教材里几乎不出现。
罕用形,亦为历史异体,常见于古书或诗歌中,现代使用极少。

初学者建议:初学者默认用 鎖

释义
  1. 名词链;铁链
    ジョージはそのいぬくさりをつけた。
    乔治给那条狗拴上了锁链。
同近反义词
  • 近义チェーン中性源自英语的外来词,泛指各种链条,多用于构成复合词如自転車チェーン,搭配偏现代物品。
  • 相关連環れんかん书面强调环环相扣的连接形态,多用于比喻事物之间的关联,书面色彩浓,极少指实物链。

表实物链条最通用的仍是「鎖」,「チェーン」偏现代物品如自行车链条;「連環」多用于抽象关联的书面比喻。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (くさり)多数たすう金輪かなわつなもの
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android