鎮定|ちんてい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词镇压；平定

• 近义静めるしずめる中性通用性强，可指安抚情绪或使声音、动作停止，对象更广。
• 相关取り鎮めるとりしずめる书面侧重通过强力或手段平息骚乱、暴动等，对象多为群体事件。
• 反义動揺どうよう中性指心理或状态的不稳定，与「鎮定」的平静安定相反。
• 反义興奮こうふん中性指情绪高涨激动，与「鎮定」的沉着冷静对立。

近义词中「静める」最通用，日常安抚情绪多用；「取り鎮める」更书面，强调平息事态。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 暴動ぼうどうや反乱はんらんを静しずめて世よを治おさめること。