離陸|りりく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词起飞；离陆
   ２２６便びんは１０時じ３０分ふんに離陸りりくします。↗

   226号航班将在10点30分起飞。

• 近义テイクオフ中性源自英语的外来语，口语和媒体中常用，语气轻松，与「離陸」相比更偏日常会话。
• 相关飛び立つとびたつ中性泛指鸟类或飞行器起飞，带有离开地面、飞向空中的画面感，比「離陸」更文学化。
• 相关離昇りしょう书面航空专业术语，强调垂直/短距起飞时的上升动作，比「離陸」更技术化，日常几乎不用。
• 相关離水りすい书面专指水上飞机从水面起飞，与「離陸」（陆地起飞）形成场地对立，不可互换。
• 反义着陸ちゃくりく中性与「離陸」构成标准反义，指飞行器从空中降落到地面，航空通用语。

日常泛指飞机起飞用「離陸」最通用；口语中可用「テイクオフ」；水上起飞用「離水」；文学描写用「飛び立つ」；「離昇」仅限专业文献。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 飛行機ひこうきなどが陸地りくちを離はなれ、飛び立とびたつこと。