難癖を付ける・難癖をつける|なんくせをつける
写法辨析
難癖を付ける在正式文章、报刊或文学作品中常出现,使用汉字“付”。属于标准的汉字+送り仮名写法,语感稍显书面化,出现频率略低于全假名写法。
難癖をつける在日常书写、网络文章、教科书等场合最常见,动词部分全部用假名。语感平易、通俗,现代日语中使用最广。
初学者建议:初学者默认用 難癖をつける
释义
- 惯用语/短语、二类动词/一段动词挑剔;吹毛求疵;找茬儿
日语释义
所含汉字
初学者建议:初学者默认用 難癖をつける
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。