鼻で笑う|はなでわらう

写法辨析
鼻で笑う常用写法,汉字‘鼻’+动词‘笑う’,在口语和书面语中都自然,可直接使用。
鼻でわらう检索用异体,仅把动词写成平假名。日常写作一般不使用,更多出现在打字检索或非正式笔记中。
鼻で嗤う检索用异体,使用较古老的汉字‘嗤う’表示‘嘲笑’。现代口语中极少出现,常见于文学或古文引用。
はなで笑う检索用异体,把‘鼻’写成平假名‘はなで’,在正式文本中不推荐,偶尔在极度口语化的网络文字中出现。

初学者建议:初学者默认用 鼻で笑う

释义
  1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(う结尾)嗤之以鼻;嘲笑;冷笑
日语释义
  1. 相手あいて軽蔑けいべつして、あざけりわらう。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android