軽蔑|けいべつ[0]

初学者建议：初学者默认用 軽蔑

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词轻蔑；蔑视；鄙视；看不起
   私わたくしは彼かれをひどく軽蔑けいべつしている。↗

   我极其鄙视他。

• 近义蔑視べっし书面侧重公开的、强烈的鄙视，语气比軽蔑更重。
• 近义侮蔑ぶべつ书面强调侮辱性的轻蔑，带有贬低对方人格的意味。
• 近义軽視けいし中性轻看、不重视，程度比軽蔑轻，不包含侮辱感。
• 近义見下すみくだす口语口语常用，意为“看不起”，强调居高临下的态度。
• 近义蔑むさげすむ中性动词，与軽蔑同义，日常使用频率高。
• 近义侮るあなどる中性动词，意为“轻视、侮辱”，比軽蔑更带攻击性。
• 近义軽侮けいぶ书面轻蔑加侮辱，较古雅，多用于书面。
• 近义蔑するなみする书面动词，意为“蔑视”，比軽蔑更书面化。
• 相关蔑みさげすみ中性名词/动词连用形，与軽蔑基本同义，稍口语化。
• 相关卑しむいやしむ书面古语色彩强，意为“鄙视”，强调认为对方低贱。
• 相关卑しめるいやしめる中性使役形，意为“贬低”，侧重行为上的轻视。
• 相关侮りあなどり中性名词，与軽蔑同义，但更强调侮辱性。
• 相关侮慢ぶまん书面傲慢加轻蔑，语气强烈，多用于批评态度。
• 反义尊敬そんけい中性在“内心敬重”意义上与軽蔑相反。
• 反义敬愛けいあい书面敬重加喜爱，与軽蔑的冷漠鄙视形成对比。

最通用的是「軽蔑」本身；近义词中「蔑む」「侮る」为常用动词，「見下す」偏口语，「蔑視」「侮蔑」更书面强烈。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ばかにすること。品格ひんかくを低ひくく見みて、くだらない物ものとして扱あつかうこと。
2. ばかにする。品格ひんかくを低ひくく見みて、くだらない物ものとして扱あつかう。