主持 日语怎么说 译法辨析司会しかい侧重在台上担任主持人、司仪的角色,常用于会议、典礼、节目等需要现场串场、掌控流程的场合。主宰しゅさい侧重掌管、主办整个活动或组织,有统领全局、负责运营的意味,如展览会、学会的主办方。主持仪式、会议、节目用「司会」;主持、主办活动或组织用「主宰」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词司会しかい主持会议;主持仪式;担任主席主宰しゅさい主持;主办;管理