結婚式|けっこんしき[3]

1. 名词婚礼；婚礼仪式；结婚典礼
   彼かれらの結婚式けっこんしきに招待しょうたいされた。↗

   我被邀请参加了他们的婚礼。

• 近义婚礼こんれい正式古雅书面语，正式场合或新闻报道常用。
• 近义婚儀こんぎ正式极正式，用于法律或传统仪式文献。
• 近义ブライダル中性修饰词，指结婚相关产业或准备阶段。
• 近义成婚せいこん书面偏重完成婚姻这一结果，常用于报道。
• 近义ウェディング中性外来语，多用于婚礼风格、服饰，较少指仪式本身。
• 近义華燭の典かしょくのてん正式文学化雅语，指盛大婚礼，极少口语使用。
• 近义祝言しゅうげん书面侧重祝福宴席或仪式氛围，近古语。
• 相关嫁入りよめいり中性侧重女方嫁入夫家的行为，非仪式名。
• 相关結婚けっこん中性泛指婚姻状态/行为，不特指仪式。
• 相关輿入れこしいれ书面古语，特指新娘乘轿进入夫家的仪式。
• 相关婚礼の儀こんれいのぎ正式「婚礼」的郑重说法，多用于请柬或节目单。
• 相关マリッジ中性外来语，常与blue等组成复合词，不单独指仪式。
• 反义葬式そうしき中性在婚丧对比中，与婚礼仪式对立。
• 反义離婚式りこんしき中性与结婚仪式相对，指解除婚姻的仪式。

日常最通用「結婚式」；正式场合用「婚礼」「婚儀」；外来语「ウェディング」修饰用；反义词「葬式」「離婚式」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 結婚けっこんする夫婦ふうふが執り行とりおこなう儀式ぎしき。