会意 日语怎么说

• 会意かいい
  名词只指六书中的「会意」造字法，是文字学术语，日常少见；不能表示领会、心领神会。
  搭配会意かいい文字もじ
• 以心伝心いしんでんしん常用
  名词（可接の）对应「彼此会意、心领神会」，强调双方不必言语就心意相通；单方「会意地点头」不宜用。
  搭配以心伝心いしんでんしんの仲なか
  彼かれとはツーと言いえばカーの仲なかだよ。以心伝心いしんでんしんの仲なかとでも言いっておこう。↗

  我和他是那种你说一我就知二的关系。可以说是心照不宣吧。

讲六书造字法用会意；指彼此不言而心领神会时用以心伝心。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 会意かいい会意字；由有意义的部件组合而成的汉字
• 以心伝心いしんでんしん心灵感应；心心相印；心意相通；以心传心