味精 日语怎么说
译法辨析
- 味の素あじのもと名词原为商标名,日常口语常直接用它指味精;正式文字或需避开品牌时不宜使用。搭配味の素を入れる
- 化学調味料かがくちょうみりょう名词泛指工业生产的鲜味调味料,不限于味精;常见于「化学調味料無添加」,略带负面色彩。
- グルタミン酸ナトリウムグルタミンさんナトリウム名词化学物质名,用于成分说明、科研、营养学等专业语境,最严谨,日常对话少见。
日常多用「味の素」,泛称用化学調味料,专业场合用「グルタミン酸ナトリウム」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
- 味の素あじのもと味之素;谷氨酸钠(MSG)品牌
- 化学調味料かがくちょうみりょう化学调味料;化学调味品(尤指味精)
- グルタミン酸ナトリウムグルタミンさんナトリウム谷氨酸钠;味精;谷氨酸钠盐
另见

