图像 日语怎么说

• 画像がぞう最通用的说法，泛指照片、绘画、电脑图像等各种静止图像，使用范围最广。
• イメージ偏重抽象印象或计算机中的映像（如磁盘映像），日常说“图像”时不如「画像」自然。
• 図像ずぞう多指宗教圣像、图标或图案，学术语境中偶用，日常生活中很少表示普通图像。

表达“图像”时最推荐用「画像」，通用且自然。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 画像がぞう图像；图片；肖像
• イメージ（计算机）映像；图像
• 図像ずぞう圣像；图像