堕落 日语怎么说

• 堕落だらく常用口语
  名词、三类/サ变动词、自动词最贴近的直译，多指个人品行、生活变坏，如「堕落した生活」；口语里更常用。
  搭配堕落だらくした生活せいかつ
  彼かれは道徳的どうとくてきに堕落だらくした。↗

  他在道德上堕落了。
• 退廃たいはい常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重社会风气、道德、文化整体的颓废衰败，如「道徳の退廃」「退廃的」；日常会话少见。
  搭配道徳どうとくの退廃たいはい

说个人变坏默认用「堕落」，指社会风气、文化颓废时可换「退廃」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 堕落だらく堕落；腐化；沦丧
• 退廃たいはい道德沦丧；社会衰退；颓废；腐败；堕落；恶化