道徳|どうとく[0]

1. 名词道德；道德观念
   この学校がっこうは生徒せいと達たちに高度こうどな道徳どうとく水準すいじゅんを課かする。↗

   这所学校对学生施加高标准的道德要求。

• 近义倫理りんり书面侧重社会规范与学术领域，比道徳更理性、体系化。
• 近义道義どうぎ书面强调义务与正义感，常用于政治、国际关系语境。
• 近义徳義とくぎ书面指道德上的义理，偏重个人修养与品行。
• 近义モラル中性外来语，泛指社会道德风尚，口语常用。
• 近义美徳びとく中性指值得称赞的品德，如诚实、勇敢。
• 近义モラリティー书面抽象名词，强调道德体系或道德性，学术感强。
• 相关徳行とっこう书面指具体的道德行为，侧重实践而非理念。
• 相关義ぎ书面侧重正义、道义，常与利相对，儒家核心概念。
• 相关仁じん书面儒家最高道德，强调爱人、慈悲，范围比道徳窄。
• 相关善ぜん中性指善良、好的行为，比道徳更宽泛，日常常用。
• 相关人倫じんりん书面特指人际关系中的道德规范，如五伦。
• 相关功徳くどく书面佛教用语，指善行带来的福报，侧重宗教性。
• 相关善徳ぜんとく书面指优良的品德，强调正面道德品质。
• 相关篤行とっこう书面指忠实实践道德的行为，偏重行动力。
• 相关明徳めいとく书面指高尚光明的品德，多见于古典文献。
• 相关道心どうしん书面指道德意识或良心，强调内在判断力。
• 相关徳目とくもく书面指道德条目（如仁、义），用于分类列举。
• 相关聖徳せいとく正式指圣人的品德，特指天皇或圣贤之德。
• 相关徳とく中性最概括的品德概念，可单独使用或构成复合词。
• 相关道徳性どうとくせい书面指道德的性质或程度，偏重抽象属性。
• 相关倫理性りんりせい书面指伦理的性质，与道徳性近义但更学术。
• 反义不道徳ふどうとく中性直接否定道徳，指违反社会道德规范的行为。
• 反义背徳はいとく书面指背离道德，带有背叛或堕落色彩，程度较重。

日常通用用「道徳」「モラル」；学术用「倫理」；古典或修养用「徳」「仁」「義」；反义词用「不道徳」最直接。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとがより従したがうべき道義的どうぎてきな規範きはん。
2. 語義ごぎ1.について学まなぶ学校がっこうの教科きょうか。