颓废 日语怎么说

• 退廃たいはい常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词指社会风气、文化艺术的颓废没落，常作「退廃的」「退廃芸術」，书面色彩较浓。
  搭配退廃たいはい的てきな雰囲気ふんいき
• 堕落だらく常用口语
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重道德品行向下沉沦，语气比「颓废」重，更接近中文的「堕落」，口语中比「退廃」常用。
  搭配道徳的どうとくてきな堕落だらく
  彼かれは道徳的どうとくてきに堕落だらくした。↗

  他在道德上堕落了。
• 自堕落じだらく
  な形容词/形容动词、名词形容个人生活散漫放纵、不自律，如「自堕落な生活」，适合说某人过得颓废，但较少见。
  搭配自堕落じだらくな生活せいかつ

风气、文艺的颓废用「退廃」，个人生活散漫用「自堕落」，道德沉沦用「堕落」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 退廃たいはい道德沦丧；社会衰退；颓废；腐败；堕落；恶化
• 堕落だらく堕落；腐化；沦丧
• 自堕落じだらく自甘堕落；放荡；邋遢；不自律；懈怠