嬉笑 日语怎么说

• はしゃぐ常用
  一类/五段动词、自动词最贴近「嬉笑」，形容人兴致高涨、又笑又闹，如孩子玩耍或聚会时嬉笑打闹，通常写作かな。
  搭配子供こどもがはしゃぐ
  そんな些細ささいなことで、鬼おにの首くびを取とったようにはしゃがなくてもいいじゃない。↗

  不过是这点小事，没必要像立功似的那么兴奋吧。
• じゃれる
  二类/一段动词、自动词本义是猫狗等动物欢快地扑闹嬉戏；用于人时多作じゃれ合う，指亲近的人打闹逗玩，偏重动作。
  搭配猫ねこがじゃれる

一般用「はしゃぐ」；写小动物或亲近的人互相打闹逗玩时改用「じゃれる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• はしゃぐ欢乐；嬉闹；兴高采烈
• じゃれる（猫、狗等动物）嬉戏；玩耍；蹦跳；嬉闹