持久 日语怎么说

• 持続じぞく强调时间上不间断地延续，多用于状态、现象或动作的持续，如“持続可能”。
• 持久じきゅう侧重长时间保持某状态或体力毅力，如“持久力”，最接近中文“持久”的本意。
• 耐久たいきゅう侧重耐磨损、不变质，多用于物品、材料或结构的耐用性，如“耐久性”。

指时间延续用持続；指耐力/坚持用持久；指耐用用耐久；最通用的是“持久”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 持続じぞく持续；继续；维持；保持；持久
• 持久じきゅう耐久；持久；坚持
• 耐久たいきゅう耐久；持久