摔倒 日语怎么说

• 転ぶころぶ最通用的摔倒说法，用于人或物体失去平衡跌倒，日常会话和书面均可。
• こける口语化、略带滑稽或突然的摔倒，与「転ぶ」基本同义，但更随意。
• 倒れるたおれる泛指倒下、跌倒、倒塌，可用于人摔倒，但更正式，也用于建筑物等倒塌。

表达「摔倒」最常用「転ぶ」；口语也可用「こける」；「倒れる」泛指倒下，适用更广。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 転ぶころぶ跌倒；摔倒
• こける跌倒；摔倒；倒下；崩塌
• こける（因年龄、疾病等）变得消瘦；骨瘦如柴；瘦削
• こける尽情地继续做…；热心地一直做…
• 倒れるたおれる倒下；跌倒；摔倒；倾覆