教授 日语怎么说

• 教授きょうじゅJLPT N3约估常用
  名词指大学职称“教授”时只能用它；作动词「教授する」偏书面、郑重，多用于传授学问或技艺。
  搭配大学だいがく教授きょうじゅ
  一人ひとりの教授きょうじゅがささやいた。↗

  一位教授低声说。
• 教えるおしえるJLPT N5约估常用
  二类/一段动词、他动词对应动词义“教、传授”，日常口语里比「教授する」常用得多；不能指职称教授。
  搭配英語えいごを教おしえる
  ジョーンズ先生せんせいが私わたしたちに英会話えいかいわを教おしえてくれます。↗

  琼斯老师教我们英语会话。

指职称用「教授」；动词“教授”一般译「教える」，郑重书面场合可用「教授する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 教授きょうじゅ教授
• 教えるおしえる教；传授