时好时坏 日语怎么说

• 一進一退いっしんいったい常用书面
  三类/サ变动词、自动词、名词（可接の）用于病情、局势、战况、谈判等的反复起伏，如「病状は一進一退」；偏书面，日常会话少见。
  搭配病状びょうじょうは一進いっしん一退いったい
• むら常用口语
  名词、な形容词/形容动词指成绩、质量、情绪等表现不稳定，如「成績にむらがある」「気分にむらがある」；通常写作假名，口语更常用。
  搭配気分きぶんにむらがある

病情、局势反复起伏用一進一退；成绩、状态、情绪不稳定用「むら」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 一進一退いっしんいったい时而前进时而后退；此消彼长；拉锯；时好时坏
• むら质量、效果、行为等的不均匀；不一致；不稳定