有关 日语怎么说

• 関するかんするJLPT N3约估常用
  三类/サ变动词（特殊型）更常用。多用「〜に関する＋名词」「〜に関して」，客观标明话题范围，很少单独作谓语。
  搭配環境かんきょうに関かんする問題もんだい
  君きみの関かんする事柄ことがらではない。↗

  这不关你的事。
• 関わるかかわるJLPT N2约估常用
  一类/五段动词、自动词侧重实际牵涉或影响，可作谓语，如「事件に関わる」「命に関わる」，语气比関する重。
  搭配命いのちに関かかわる
  その顧客こきゃくの苦情くじょうは微妙びみょうな問題もんだいに関かかわるものだった。↗

  那个客户的投诉涉及到微妙的问题。

表示「有关…的」默认用「関する」；强调牵涉、影响或事关重大时用「関わる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 関するかんする涉及；关系到；与…相关
• 関わるかかわる关联；相关；涉及；有关