派遣 日语怎么说 译法辨析派遣はけん最通用，可指派出人员、部队、物资等，范围广，不限于员工调派。出向しゅっこう特指员工临时借调到其他公司或集团内其他部门，侧重公司间的人事调派。日常通用选「派遣」；涉及公司间借调选「出向」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词派遣はけん派遣；派出；部署出向しゅっこう员工临时调派；委派；借调
