滚动 日语怎么说 译法辨析スクロール专指电脑或手机屏幕上的滚屏操作，侧重电子界面，与实物滚动完全不同。転がるころがる指物体在物理空间里实际滚动、翻滚，如球、石头等，侧重实体运动。描述物理滚动用「転がる」，屏幕滚动用「スクロール」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词スクロール滚动；滚屏転がるころがる滚动；翻滚
