犯规 日语怎么说 译法辨析反則はんそく适用于体育、游戏等各类规则违反,正式通用,涵盖面广;与ファウル基本可互换,但更常用。ファウル多见于体育比赛(球类等),外来语,偏口语/特定场景;与反則基本通用,但场合更局限。表达「犯规」最通用的是「反則」,运动场景也可用「ファウル」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词反則はんそく犯规;违反规则ファウル犯规;违规