狮子日语怎么说

译法辨析

ライオン常用口语
名词指现实中的狮子这种动物最自然，动物园、纪录片、日常会话都用它；口语中比「獅子」更常用。
搭配ライオンの群むれ
ライオンは百獣ひゃくじゅうの王おうです。↗
狮子是百兽之王。
獅子しし常用书面
名词偏书面和传统色彩，用于「獅子奮迅」「獅子舞」等固定说法及神兽形象；书面上更常见。
搭配獅子舞ししまい
眠ねむれる獅子ししは起おこすな。↗
别去惹沉睡的狮子。（勿惹睡狮）。