症状 日语怎么说

• 症状しょうじょうJLPT N3约估常用
  名词指伤病表现出的具体状态，是表达「症状」的标准说法，如「症状が出る」「自覚症状」；也可指机器故障的具体表现。
  搭配自覚じかく症状しょうじょう
  よくこういう症状しょうじょうが起おきますか。↗

  经常会出现这样的症状吗？
• 兆候ちょうこう常用
  名词侧重事情发生或变化前的迹象，如「病気の兆候」「回復の兆候」，指苗头而非症状本身，日常也较少见。
  搭配病気びょうきの兆候ちょうこう
  私わたしたちはそれらの徴候ちょうこうを常つねに意識いしきしている。↗

  我们时刻关注着那些征兆。

表达「症状」默认用症状；只想说发病、恶化或好转前的迹象时才换用兆候。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 症状しょうじょう症状；病情
• 兆候ちょうこう征兆；迹象；预兆；症状