知识分子 日语怎么说

• 知識人ちしきじん常用书面
  名词中性、正式的标准说法，可指个人，多用于书面、评论和新闻，是三者中最常用的，如「日本の知識人」。
  搭配日本にっぽんの知識人ちしきじん
  彼かれは知識人ちしきじんぶるのが好すきだ。↗

  他喜欢装作知识分子。
• インテリJLPT N1约估常用口语
  名词口语色彩较浓，常带调侃或揶揄意味（如「インテリぶる」），也可指知识阶层；不如「知識人」常用。
  搭配インテリぶる
  あの本ほんの読者どくしゃたちは自分じぶんのことをインテリだと思おもっている。↗

  那本书的读者们都认为自己是知识分子。
• 知識階級ちしきかいきゅう书面
  名词指作为社会阶层的知识分子群体，而非个人；偏书面，多见于历史或社会论述，日常少见。
  搭配知識階級ちしきかいきゅうの出身しゅっしん

一般用「知識人」；口语或带调侃时用「インテリ」，指整个阶层时用「知識階級」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 知識人ちしきじん知识分子；知识精英
• インテリ知识分子；受过教育的人
• 知識階級ちしきかいきゅう知识阶级；知识分子阶层；知识精英