インテリ

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词知识分子;受过教育的人
    あのほん読者どくしゃたちは自分じぶんのことをインテリだとおもている。
    那本书的读者们都认为自己是知识分子。
  2. 名词知识阶层;知识精英
同近反义词
  • 近义知識人ちしきじん书面指拥有并运用知识的社会阶层,侧重社会身份与公共性,比「インテリ」更显稳重正式。
  • 近义読書人どくしょじん书面特指以读书为生活方式的人,范围比「インテリ」窄,不必然涵盖学术或社会评论层面的知识活动。
  • 相关ハイブラウ口语强调趣味、教养上的高格调,略带“曲高和寡”色彩,比「インテリ」更侧重文化品味而非知识本身。
  • 反义無教養むきょうよう书面指缺乏文化修养与知识熏陶的状态,直接与「インテリ」所隐含的教养和学识积累形成对立。
  • 反义愚民ぐみん书面带有强烈贬义,指被视作无知、易受煽动的民众,与「インテリ」的启蒙者、理性人形象构成反义。

最通用、最直接对应「インテリ」的是「知識人」,可涵盖多数语境;若强调文化趣味用「ハイブラウ」,专指读书习性则用「読書人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (1.からてんて)知識ちしき学問がくもん教養きょうようのあるひと知識人ちしきじん。インテル。

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android