竣工 日语怎么说

• 竣工しゅんこう常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词正式的工程用语，指建筑或土木工程完工，桥梁、道路也适用，多见于「竣工式」「竣工検査」，日常少见。
  搭配竣工式しゅんこうしき
• 完成かんせいJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词最常用的泛称，不限于工程，口语说「ビルが完成する」很自然，但没有工程术语的正式感。
  搭配ビルが完成かんせいする
  新あたらしい鉄道てつどうはまだ完成かんせいしていない。↗

  新铁路还没有建成。
• 落成らくせい常用
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重建筑物建成，常带庆祝意味，多用于「落成式」「落成記念」，较少用于道路等土木工程，日常少见。
  搭配落成らくせい式しき

正式场合说工程完工用「竣工」，日常口语用「完成」，庆祝建筑建成用「落成」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 竣工しゅんこう竣工；完工
• 完成かんせい完成；完善；成就
• 落成らくせい建筑物竣工；落成