筛选 日语怎么说

• 選別せんべつ常用
  名词、三类/サ变动词、他动词分拣、挑选的通用说法，三者中更常用，多指按品质、大小等挑出合格品，如果物の選別、ごみの選別。
  搭配果物くだものの選別せんべつ
  農民のうみんたちはよいリンゴと不良品ふりょうひんを選別せんべつする。↗

  农民们把好苹果和次品挑选出来。
• スクリーニング
  名词、三类/サ变动词、他动词外来语，偏专业，多用于医学筛查或按条件初筛数据、人选，日常少见。
  搭配がんのスクリーニング
• ふるいにかける
  短语、二类/一段动词常写作ふるいにかける，本义过筛，比喻从众多对象中淘汰、留下优者，常用于考试、选拔。
  搭配応募者おうぼしゃをふるいにかける

一般挑选分拣用選別；医学或数据初筛用「スクリーニング」；淘汰人选可说「ふるいにかける」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 選別せんべつ选别；分类；筛选；分诊
• スクリーニング筛选；审查；检查
• ふるいにかける用筛子筛；过筛；簸谷；分离糠秕