精神病 日语怎么说

• 精神病せいしんびょう最通俗直接的称呼，日常口语、一般文章通用，但带较强疾病色彩，可能含贬义。
• 精神疾患せいしんしっかん偏医学/正式用语，强调疾病实体，涵盖范围更广（如抑郁、焦虑），比「精神病」更中立。
• 精神障害せいしんしょうがい侧重障碍/残疾，常用于社会福利、法律或康复语境，与「精神疾患」比更侧重社会功能受损。

日常用「精神病」；医疗用「精神疾患」；福利/法律场合用「精神障害」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 精神病せいしんびょう精神病；精神疾病
• 精神疾患せいしんしっかん精神疾患；精神病
• 精神障害せいしんしょうがい精神障碍；精神残疾；精神疾病