精简 日语怎么说

• スリム化スリムか
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词用于组织、人员、业务、预算等规模的缩减，如「組織のスリム化」，对应「精简机构」。
  搭配組織そしきのスリム化か
• 簡素化かんそか
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重去掉多余环节，常说「手続きの簡素化」「行政の簡素化」，适合精简手续和流程。
  搭配手続てつづきの簡素化かんそか
• 簡略化かんりゃくか
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重省略细节使之简便，如图示、说明的简略；用于手续时与簡素化大体可互换。
  搭配説明せつめいの簡略かんりゃく化か

精简机构人员用「スリム化」，精简手续流程用簡素化，省略细节时用簡略化。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• スリム化スリムか瘦身；缩小规模；精简；流线型化；裁减
• 簡素化かんそか简化
• 簡略化かんりゃくか简略化；简化