説明|せつめい[0]

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词说明;解释;描述;阐述;图注;图例
    わたくし規則きそく説明せつめいしてください
    请向我说明规则。
同近反义词
  • 近义解説かいせつ中性侧重对内容进行详细分析,常用于媒体或教学。
  • 近义釈明しゃくめい书面强调消除误解,多用于正式场合或法律语境。
  • 近义弁解べんかい书面为自己行为辩解,常含推卸责任语气。
  • 近义弁明べんめい书面为自己立场或行为辩护,侧重逻辑陈述。
  • 近义明示めいじ书面明确指示或显示,强调清晰无歧义。
  • 近义記述きじゅつ中性客观记录事实,不强调解释或分析。
  • 近义述べるのべる中性陈述意见或事实,动作性较强。
  • 近义注釈ちゅうしゃく书面对文本逐条添加注释,学术或出版用语。
  • 近义言い開きいいひらき口语口语化的辩解,强调说明理由以澄清。
  • 近义申し開きもうしひらき书面较郑重的辩解,用于正式道歉或说明。
  • 近义釈義しゃくぎ书面对经典或法律条文进行解释,学术性强。
  • 近义叙説じょせつ书面叙述性说明,多用于文献或理论阐述。
  • 近义通釈つうしゃく书面对全文或整体进行贯通解释,常用于古籍。
  • 近义通解つうかい书面全面理解并解释,侧重整体把握。
  • 近义陳弁ちんべん书面在法庭等场合陈述辩护,法律用语。
  • 近义講説こうせつ书面通过讲座形式说明,侧重口头传授。
  • 近义疎明そめい正式法律上为说服法官而提供初步证明。
  • 近义説示せつじ正式上级对下级进行说明指示,带权威性。
  • 近义衍義えんぎ书面对原文进行引申发挥,侧重扩展解释。
  • 相关言い訳いいわけ口语日常用语,常含找借口、推卸责任之意。
  • 相关解明かいめい书面解开谜团或复杂问题,强调揭示真相。
  • 相关解釈かいしゃく中性对意义进行理解并说明,主观性较强。
  • 相关講義こうぎ书面大学或培训中的系统讲授,学术性高。
  • 反义黙秘もくひ正式法律上保持沉默,与说明的公开性相反。
  • 反义沈黙ちんもく中性不发言的状态,与说明的言语行为对立。

日常最通用「説明」;需辩解时用「弁解」「言い訳」;正式场合用「釈明」「弁明」;学术用「解説」「解釈」。反义词用「沈黙」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. それがどんなものかを相手あいてかるようにこと。
  2. それがどんなものかを相手あいてかるように
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android