罪 日语怎么说

• 罪つみJLPT N3约估常用口语
  な形容词/形容动词、名词（可接の）含义最广，既指违法罪行，也指道德、宗教上的罪过，常说「罪を犯す」「罪を償う」；口语中更常用。
  搭配罪つみを犯おかす
  ビルはその罪つみを犯おかしていなかった。↗

  比尔没有犯那个罪。
• 犯罪はんざいJLPT N3约估常用书面
  名词只指触犯法律、应受刑罚的行为，常指社会上的犯罪现象，如「犯罪を防ぐ」；不用于道德罪过，书面中更常见。
  搭配犯罪はんざいを防ふせぐ
  戦争せんそうは人類じんるいに対たいする犯罪はんざいだ。↗

  战争是对人类的犯罪。

泛指罪行、罪过默认用「罪」；专指违法犯罪行为或犯罪现象时用「犯罪」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 罪つみ罪行；罪过；轻率行为；不当行为
• 犯罪はんざい犯罪；犯法；违法行为