肇事 日语怎么说

• 起こすおこす侧重引发事故／事件，搭配「事故を起こす」最常用，强调导致结果，适用于交通事故等具体语境。
• 加害かがい侧重对他人施加伤害／损害，常用于法律或犯罪语境；与「起こす」比更强调受害方，不直接对应一般事故肇事。

最通用是「事故を起こす」，若强调加害行为则用「加害する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 起こすおこす引起；导致；造成；触发；产生（如热、电等）；引发
• 加害かがい伤害；暴力；损害（他人）