裁定 日语怎么说

• 裁定さいてい常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词泛指第三方对争议是非作出判断，如裁判的裁定、仲裁裁定；另有金融“套利”义，书面上较常见。
  搭配仲裁ちゅうさい裁定さいてい
• 裁決さいけつ常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词专指行政机关对审查请求等法定争讼作出的裁断，法律行政色彩重，日常少见。
  搭配審査しんさ請求せいきゅうの裁決さいけつ
  仲裁ちゅうさいでは普通ふつう６ヶ月かげつに裁決さいけつを下くだす。↗

  仲裁通常在六个月内作出裁决。

一般争议、比赛或仲裁用「裁定」，行政机关对法定争讼的裁断用「裁決」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 裁定さいてい裁定；裁决；仲裁
• 裁決さいけつ裁决；判决；裁定