角逐 日语怎么说

• 競争きょうそう最通用，强调公平竞争，适合体育、商业等广泛语境，但激烈程度低于「角逐」。
• 角逐かくちく书面色彩浓，强调互不相让的激烈争夺，常用于政治、体育大赛等严肃对抗场合。
• 争奪そうだつ侧重夺取具体目标（如冠军、奖项），比「競争」更有进攻性，适合奖杯、职位等。

三个词均可表达「角逐」，日常通用选「競争」，强调激烈对抗用「角逐」，侧重争夺目标用「争奪」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 競争きょうそう竞争；竞赛；角逐；比赛
• 角逐かくちく竞争；竞逐；争夺
• 争奪そうだつ争夺；争夺战；竞争