诗 日语怎么说

• 詩しJLPT N3约估常用
  名词正式通用的说法，现代诗、汉诗都能指，可构成「詩人」「詩集」等词，远比ポエム常用。
  搭配詩しを書かく
  この詩しは誰だれが書かいたのですか。↗

  这首诗是谁写的？
• ポエム常用
  名词外来语，日常少见；也泛指抒情味浓的文字，口语里有时带调侃意味，一般不用来指汉诗。
  搭配ポエムを綴つづる

一般都用「詩」；「ポエム」也可中性指诗，但更常带洋气或调侃抒情过度的色彩。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 詩し诗；诗歌；诗篇
• ポエム诗；诗歌