赶往 日语怎么说

• 駆けつけるかけつける常用
  二类/一段动词、自动词侧重急忙赶到目的地，如「現場に駆けつける」「病院に駆けつける」，多用于出事、救援等紧急场合。
  搭配現場げんばに駆かけつける
  彼女かのじょは急いそいで彼かれの病床びょうしょうへ駆かけつけた。↗

  她急忙赶到他的病床边。
• 急ぐいそぐJLPT N4约估常用口语
  一类/五段动词、自动词、他动词本义是赶紧、加快，本身不带去向，要说「駅へ急ぐ」才是赶往；口语里更常用。
  搭配駅えきへ急いそぐ
  ニックはバスに間に合まにあうように急いそいだ。↗

  尼克急忙去赶公交车。

赶到现场、医院等紧急场合用「駆けつける」，单纯急着往某地去用「～へ急ぐ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 駆けつけるかけつける奔往；飞奔而去；赶快前往
• 急ぐいそぐ赶快；急忙；赶紧；催促