透明 日语怎么说

• 透明とうめい侧重物理性质上的透明、清澈，也可用于抽象意义的透明公开，如「透明な水」「透明な関係」。比クリア更正式、通用。
• クリア偏重视觉上清晰、无杂质，如「クリアなガラス」；也用于逻辑清晰，如「クリアな説明」。比透明更口语化、略带外来语感。

通用且最正式的是「透明」；日常或侧重视觉清晰时可用「クリア」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 透明とうめい透明；清澈
• クリア清晰；透明